Ce glossaire explique les termes techniques des voitures hybrides et électriques : motorisation, batterie, hydrogène, recharge, conduite assistée et réseau. Les termes accompagnés d’un lien ont leur propre page ; les autres sont définis directement ici.
Motorisations hybrides · Composants de la batterie · Technologies de batteries et de stockage · Pile à combustible et hydrogène · Moteurs, transmission et électronique de puissance · Recharge · Consommation et conduite · Environnement et cycle de vie · Conduite autonome et aides à la conduite · Cybersécurité et connectivité · Réseau électrique et infrastructure
Motorisations hybrides
- Mode EV : Fonctionnement où une voiture hybride avance uniquement à l’électricité, moteur thermique arrêté, sur une distance et à des vitesses que limitent la batterie et le moteur électrique.
- Motorisation hybride en série : Architecture où le moteur thermique actionne un générateur et où seul le moteur électrique entraîne les roues.
- Motorisation hybride en parallèle : Architecture où le moteur thermique et le moteur électrique peuvent entraîner les roues ensemble ou séparément.
- Motorisation hybride mixte ou de type power-split : Architecture qui combine les principes de la série et du parallèle, le plus souvent avec un train épicycloïdal qui répartit la puissance entre le moteur thermique, un générateur et le moteur électrique.
- Moteur Atkinson : Moteur à cycle de détente prolongée, courant dans les hybrides, qui gagne en rendement au prix d’un couple plus faible à bas régime, compensé par le moteur électrique.
- Système de freinage régénératif : Fonctionnement du moteur électrique en générateur au freinage et à la décélération, qui renvoie une partie de l’énergie à la batterie au lieu de la perdre en chaleur dans les freins.
- Stratégies de contrôle du freinage régénératif : Règles qui répartissent le freinage entre le moteur électrique et les freins à friction pour récupérer un maximum d’énergie sans perdre en stabilité ni en sensation de pédale.
- Système de gestion de l’énergie : Logiciel qui décide à chaque instant quelle part de la puissance vient du moteur thermique, du moteur électrique et de la batterie.
Composants de la batterie
- Anode de batterie lithium-ion : L’anode est l’électrode négative d’une cellule lithium-ion. En charge, elle absorbe les ions lithium ; en décharge, elle les restitue vers la cathode en traversant l’électrolyte. Elle est le plus souvent en graphite, parfois additionné de silicium, qui stocke plus de lithium mais gonfle davantage et vieillit moins bien.
- Cathode de batterie lithium-ion : La cathode est l’électrode positive d’une cellule lithium-ion. Elle reçoit les ions lithium en décharge et les libère en charge. Son matériau pèse lourd dans la tension, l’énergie stockée, le coût et la durée de vie de la cellule : oxydes de nickel, manganèse et cobalt (NMC), ou phosphate de fer (LFP), par exemple.
- Électrolyte des batteries lithium-ion : L’électrolyte est le liquide qui permet aux ions lithium de passer d’une électrode à l’autre pendant la charge et la décharge. Il s’agit d’un sel de lithium, le plus souvent du LiPF6, dissous dans un mélange de solvants organiques inflammables. C’est l’une des raisons pour lesquelles on développe des batteries à électrolyte solide.
- Séparateur de batterie : Film poreux isolant placé entre l’anode et la cathode, qui empêche le court-circuit tout en laissant passer les ions lithium.
- Système de gestion de batterie (BMS) : Calculateur qui surveille la tension, la température et le courant des cellules, protège la batterie hors de ses limites de fonctionnement et estime son état de charge et de santé.
- Isolation du pack batterie : Ensemble des dispositifs qui isolent le pack de la caisse et de l’extérieur, électriquement comme thermiquement, contre l’humidité, les écarts de température et les fuites de courant.
Technologies de batteries et de stockage
- Batterie NiMH (nickel-métal hydrure) : Batterie robuste et tolérante, longtemps utilisée dans les hybrides non rechargeables comme la Toyota Prius à partir de 1997, avant d’être remplacée par le lithium-ion dans beaucoup de modèles récents.
- Batterie lithium-cobalt-oxyde (LiCoO2) : La batterie LiCoO2 est la plus ancienne chimie lithium-ion commerciale, lancée au début des années 1990 par Sony. Sa cathode en oxyde de cobalt offre une forte densité d’énergie, d’où son usage dans l’électronique portable. Sa durée de vie en cycles est limitée, elle supporte mal la surchauffe et dépend du cobalt : les voitures lui préfèrent des cathodes NMC, NCA ou LFP.
- Batterie lithium-manganèse-oxyde (LiMn2O4) : Batterie à cathode en oxyde de manganèse, peu coûteuse, puissante et stable, mais de durée de vie plus courte, souvent mélangée à d’autres matériaux, comme sur la première génération de la Nissan Leaf.
- Batterie LFP (lithium-fer-phosphate) : Batterie à cathode en phosphate de fer, sans cobalt ni nickel, stable thermiquement et durable en nombre de cycles, mais moins dense en énergie qu’une batterie NMC.
- Batterie lithium-polymère : La batterie lithium-polymère est une cellule lithium-ion dont l’électrolyte est gélifié par un polymère, le plus souvent en pochette souple. Ce n’est pas une chimie à part : la cathode peut être en NMC, par exemple. Elle se loge dans des espaces étroits, mais la pochette est fragile et le gain de sécurité sur une cellule lithium-ion classique n’est pas acquis.
- Batterie à électrolyte solide : Batterie dont l’électrolyte liquide est remplacé par un matériau solide, avec la promesse de plus d’énergie et de sécurité, mais encore peu présente dans les voitures de série.
- Batterie sodium-ion : Batterie qui remplace le lithium par du sodium, plus abondant et moins cher, au prix d’une densité d’énergie plus faible que celle des lithium-ion courantes.
- Batterie lithium-air : Une batterie lithium-air combine une anode en lithium et une cathode qui utilise l’oxygène de l’air, sans oxyde métallique lourd. Sur le papier, elle stockerait bien plus d’énergie par kilo qu’une batterie lithium-ion. Elle reste au stade du laboratoire : peu de cycles de charge possibles, mauvais rendement de charge-décharge, sensibilité à l’humidité et au CO2 de l’air. Aucune voiture n’en est équipée.
- Batterie à flux redox : Une batterie à flux redox stocke l’énergie dans deux solutions liquides, souvent à base de vanadium, conservées dans des cuves et pompées à travers une cellule où se fait la réaction chimique. On règle la puissance par la taille de la cellule et l’énergie par le volume des cuves. Trop volumineuse et trop peu dense pour une voiture, elle sert au stockage stationnaire.
- Supercondensateur : Un supercondensateur stocke l’énergie sous forme de charges électriques accumulées à la surface de deux électrodes, sans réaction chimique. Il se charge et se décharge en quelques secondes et supporte des centaines de milliers de cycles, mais stocke bien moins d’énergie par kilo qu’une batterie. Il convient donc aux pointes de puissance (récupération au freinage, redémarrage), pas à l’autonomie.
Pile à combustible et hydrogène
- Électrode de pile à combustible : Une électrode de pile à combustible est la couche où se produit une demi-réaction : l’hydrogène y est oxydé côté anode, l’oxygène y est réduit côté cathode. Elle est poreuse, conductrice et couverte d’un catalyseur, le plus souvent du platine, qui accélère la réaction. Ce platine pèse sur le coût de la pile.
- Anode de pile à combustible : L’anode est l’électrode de la pile à combustible alimentée en hydrogène. Un catalyseur y sépare chaque molécule d’hydrogène en protons, qui traversent la membrane, et en électrons, qui partent dans le circuit extérieur et alimentent le moteur électrique. L’hydrogène doit être très pur : certaines impuretés, comme le monoxyde de carbone, empoisonnent le catalyseur.
- Cathode de pile à combustible : La cathode est l’électrode de la pile à combustible où l’oxygène de l’air rencontre les protons venus de la membrane et les électrons du circuit extérieur pour former de l’eau. Cette réaction de réduction de l’oxygène est la plus lente des deux, d’où un catalyseur au platine. L’eau produite doit être évacuée pour que l’air continue d’arriver.
- Membrane échangeuse de protons (PEM) : Dans une pile à combustible PEM, la membrane est un film polymère mince placé entre l’anode et la cathode. Elle laisse passer les protons, mais pas les électrons, qui sont forcés de passer par le circuit extérieur : c’est ce flux qui fournit le courant au moteur. Elle doit rester humide pour conduire correctement.
- Hydrogène vert, bleu et gris : Les couleurs de l’hydrogène désignent son mode de production. Le gris vient du gaz naturel, avec rejet du CO2. Le bleu suit le même procédé avec captage et stockage d’une partie du CO2. Le vert est obtenu par électrolyse de l’eau avec de l’électricité renouvelable. Aujourd’hui, l’essentiel de l’hydrogène produit dans le monde vient d’énergies fossiles, sans captage du CO2.
- Réformage du méthane pour l’hydrogène : Procédé qui fait réagir du méthane avec de la vapeur d’eau à haute température pour produire de l’hydrogène et du CO2, aujourd’hui la voie la plus courante de production d’hydrogène.
- Stockage d’hydrogène sous pression : L’hydrogène gazeux est comprimé dans des réservoirs en composite renforcé de fibre de carbone : à 700 bars dans les voitures à pile à combustible, à 350 bars dans de nombreux bus et poids lourds. C’est le mode de stockage des voitures à hydrogène vendues aujourd’hui. Il reste encombrant, car le gaz est peu dense, et la compression consomme de l’énergie.
- Stockage d’hydrogène liquéfié : L’hydrogène est refroidi à environ −253 °C pour devenir liquide, ce qui le rend plus dense que sous pression. Il est conservé dans un réservoir très isolé, mais une part s’évapore peu à peu et doit être évacuée si le véhicule reste longtemps à l’arrêt. La liquéfaction consomme beaucoup d’énergie : cette solution reste marginale pour les voitures.
Moteurs, transmission et électronique de puissance
- Moteur synchrone à aimant permanent : Moteur électrique dont le rotor porte des aimants permanents, compact et de bon rendement, mais dépendant de métaux de terres rares.
- Moteur asynchrone : Moteur à induction dont le rotor, sans aimant, est entraîné par le champ tournant du stator, robuste et sans terres rares, avec un rendement un peu moindre.
- Rendement du moteur électrique : Le rendement est le rapport entre la puissance mécanique que le moteur fournit sur son arbre et la puissance électrique qu’il consomme. Au meilleur point de fonctionnement, il dépasse généralement 90 % pour les moteurs de traction, contre 40 % environ au mieux pour un moteur à essence. Il baisse à très faible charge ou à très haut régime, et l’onduleur ajoute ses propres pertes.
- Refroidissement du moteur électrique : Circuit, le plus souvent à liquide, qui évacue la chaleur du moteur et de l’électronique de puissance pour maintenir une puissance soutenue.
- Système de transmission à une vitesse : Réducteur à rapport fixe placé entre le moteur électrique et les roues, sans boîte de vitesses, car le moteur couvre une large plage de régimes.
- Couple instantané : Capacité d’un moteur électrique à délivrer un couple élevé dès les premiers tours, ce qui explique les reprises franches d’une voiture électrique.
- Convertisseur DC-DC : Composant qui abaisse la haute tension de la batterie de traction à 12 V pour alimenter l’électronique et l’éclairage du véhicule.
- Efficacité du convertisseur DC-DC : Rapport entre la puissance fournie en sortie et la puissance reçue en entrée, la différence étant perdue en chaleur.
Recharge
- Chargeur embarqué : Convertisseur placé dans la voiture, notamment dans une hybride rechargeable, qui transforme le courant alternatif du réseau en courant continu pour la batterie de traction.
- Efficacité du chargeur embarqué : Part de l’énergie prélevée sur la prise qui arrive effectivement dans la batterie, le reste étant perdu en chaleur.
- Charge CCS (Combined Charging System) : Norme de recharge qui réunit sur une même prise la charge en courant alternatif et la charge rapide en courant continu, dominante en Europe.
- Charge CHAdeMO : Norme japonaise de recharge rapide en courant continu, présente notamment sur la Nissan Leaf, de moins en moins répandue en Europe où le CCS domine.
- Recharge sans fil : Recharge par induction, où une plaque au sol transmet l’énergie à une plaque sous la voiture, sans câble, avec un rendement un peu inférieur à celui d’une recharge par câble.
- Balises de localisation pour la recharge publique : Les balises de localisation sont les points de recharge géolocalisés affichés par la navigation de la voiture, une application ou une carte en ligne. Chaque fiche indique en général l’adresse, le type de prise (Type 2, CCS, CHAdeMO), la puissance, parfois le prix et la disponibilité en temps réel. Ces données viennent des opérateurs et peuvent être inexactes : une borne annoncée libre peut être en panne.
Consommation et conduite
- Perte d’énergie due à la résistance de roulement : La résistance de roulement est la force qui freine la voiture à cause de la déformation des pneus et des frottements des roulements, même sur route plane à vitesse constante. Elle est proportionnelle au poids et ne dépend presque pas de la vitesse. Elle augmente avec des pneus sous-gonflés et diminue avec des pneus à faible résistance de roulement.
- Perte d’énergie due à la traînée aérodynamique : La traînée est la force de l’air qui s’oppose à l’avancement. Elle dépend du Cx (coefficient de traînée), de la surface frontale et du carré de la vitesse : à 130 km/h, elle est quatre fois plus forte qu’à 65 km/h. Elle explique en grande partie la hausse de consommation sur autoroute, donc la baisse d’autonomie d’une voiture électrique.
- Impact de la température sur l’efficacité de la batterie : Effet du froid et de la chaleur sur la batterie : le froid réduit l’autonomie disponible et la puissance de charge, la chaleur accélère le vieillissement.
- Conduite à une seule pédale (« one pedal driving ») : Mode de conduite où lever le pied de l’accélérateur déclenche un freinage régénératif assez fort pour ralentir, voire arrêter la voiture, sans toucher à la pédale de frein.
Environnement et cycle de vie
- Extraction de lithium et impact environnemental : L’extraction du lithium, indispensable aux cellules lithium-ion, se fait surtout de deux façons : à partir de saumures de lacs salés, notamment dans les Andes, concentrées dans des bassins d’évaporation, ou à partir de roches comme le spodumène, extraites en mine, surtout en Australie. Les saumures posent la question de l’eau en région aride ; les roches demandent beaucoup d’énergie. Les bilans varient selon le site.
- Extraction de cobalt et impact environnemental : Le cobalt entre dans les cathodes de type NMC et provient le plus souvent des mines de cuivre et de nickel. La République démocratique du Congo en fournit la majorité, dont une part issue de mines artisanales où des ONG ont documenté des conditions de travail dangereuses. L’exploitation peut polluer l’eau et les sols. Les batteries LFP n’en contiennent pas, et les NMC récentes en utilisent moins.
- Analyse du cycle de vie (ACV) des batteries : L’analyse du cycle de vie (ACV) additionne les impacts d’une batterie de l’extraction des métaux à la fin de vie, en passant par la fabrication, l’usage et le recyclage. Pour une voiture électrique, la fabrication de la batterie pèse lourd : une électrique démarre sa vie avec plus d’émissions de CO2 qu’une thermique, avant de compenser à l’usage. Le point d’équilibre dépend surtout de l’électricité utilisée.
- Recyclage des batteries lithium-ion : Le recyclage consiste à décharger et démonter les batteries en fin de vie, puis à récupérer leurs métaux par fusion (pyrométallurgie) ou par dissolution chimique (hydrométallurgie), souvent après broyage. Le nickel, le cobalt et le cuivre sont les plus faciles à récupérer ; le lithium l’est moins, surtout par fusion. Un règlement européen de 2023 impose des taux minimaux de récupération de ces métaux.
- Décarbonation du réseau électrique : La décarbonation du réseau électrique consiste à réduire les émissions de CO2 par kilowattheure produit, en remplaçant le charbon et le gaz par du nucléaire, de l’hydraulique, de l’éolien et du solaire. Elle pèse sur le bilan climatique d’une voiture électrique : en France, le kilowattheure émet nettement moins de CO2 que la moyenne mondiale, ce qui améliore le bilan à l’usage.
Conduite autonome et aides à la conduite
- Radar à ondes millimétriques : Le radar de voiture émet des ondes radio millimétriques, autour de 77 GHz, et mesure la distance et la vitesse relative des obstacles d’après l’écho et le décalage de fréquence. Il fonctionne de nuit, sous la pluie et dans le brouillard. Il équipe le régulateur de vitesse adaptatif et le freinage d’urgence, mais distingue moins finement les formes qu’un lidar ou une caméra.
- Lidar : Capteur qui mesure des distances en émettant des impulsions laser et en chronométrant leur retour, pour obtenir un nuage de points en trois dimensions.
- Fusion de capteurs pour la conduite autonome : Recoupement des données de plusieurs capteurs (caméras, radars, lidar) pour obtenir une image de l’environnement plus fiable qu’avec chacun pris seul.
- Apprentissage profond pour la perception visuelle : L’apprentissage profond désigne des réseaux de neurones entraînés sur de très nombreuses images pour reconnaître ce que voit une caméra : véhicules, piétons, marquages au sol, panneaux. Il alimente les aides à la conduite comme le freinage d’urgence automatique ou le maintien dans la voie. Sa limite : il se trompe de façon difficile à prévoir sur des situations rares, mal représentées dans ses données d’entraînement.
- Algorithme SLAM (localisation et cartographie simultanées) : Le SLAM est une famille d’algorithmes qui construit une carte de l’environnement tout en estimant la position du véhicule dans cette carte, à partir de caméras, de lidar, de radar ou de capteurs inertiels. Il sert à se repérer là où le GPS est absent ou imprécis, comme en parking souterrain. Il est surtout utilisé en robotique et dans les véhicules autonomes d’essai.
- Algorithmes de planification de trajectoire : Calcul de la route et des manœuvres que suivra un véhicule autonome, en tenant compte des obstacles, des règles de circulation et du confort.
- Système d’exploitation pour la conduite autonome : Un système d’exploitation de conduite autonome est le logiciel de base de l’ordinateur de bord qui exécute la perception, la décision et la commande avec des délais garantis, dits temps réel. Il doit répondre aux exigences de sûreté de fonctionnement de la norme ISO 26262. On y trouve par exemple QNX, des variantes de Linux ou AUTOSAR Adaptive.
Cybersécurité et connectivité
- Connectivité V2X (Vehicle-to-Everything) : Communication du véhicule avec les autres véhicules, l’infrastructure, les piétons et le réseau, pour échanger des alertes et des informations de circulation.
- Sécurité des réseaux de communication véhiculaire : La sécurité des réseaux véhiculaires protège les échanges du véhicule : réseau interne (bus CAN), liaisons sans fil (Bluetooth, 4G/5G) et communications avec les autres véhicules et l’infrastructure. Elle vise à empêcher l’écoute, la falsification de messages ou la prise de contrôle à distance. Le règlement ONU R155 impose une gestion de la cybersécurité aux constructeurs pour les voitures neuves vendues dans l’Union européenne depuis juillet 2024.
- Cryptographie pour la sécurité des véhicules connectés : La cryptographie chiffre les données échangées et signe les messages pour prouver leur origine et leur intégrité : mises à jour logicielles à distance, clé numérique, communications V2X. Chaque véhicule et chaque serveur détient des clés ou des certificats délivrés par une autorité de confiance. Sa solidité dépend aussi de la gestion des clés : un chiffrement correct ne protège pas si une clé est volée.
- Authentification pour la sécurité des véhicules connectés : Vérification de l’identité des appareils, des applications et des utilisateurs avant de leur donner accès aux fonctions du véhicule.
- Attaques de l’interface OBD-II : Attaques qui passent par la prise de diagnostic OBD-II, présente sous le tableau de bord, pour atteindre les calculateurs du véhicule.
- Attaques de déni de service sur le réseau CAN : Attaques qui saturent de messages le bus CAN, le réseau interne reliant les calculateurs, pour empêcher les fonctions du véhicule de communiquer.
Réseau électrique et infrastructure
- Infrastructure de recharge à grande échelle : L’infrastructure de recharge à grande échelle désigne le réseau de bornes publiques, surtout les aires de recharge rapide en courant continu le long des autoroutes, qui rend possibles les longs trajets. Elle se mesure en nombre de points, en puissance et en disponibilité réelle. Le règlement européen AFIR impose une aire de recharge rapide tous les 60 km au maximum sur les grands axes du réseau transeuropéen.
- Smart grid (réseau électrique intelligent) : Un smart grid est un réseau électrique doté de capteurs, de compteurs communicants et de logiciels qui ajustent en temps réel la production et la consommation. Appliqué à la recharge, il peut décaler ou moduler la charge des voitures branchées vers les heures creuses ou les moments de forte production solaire ou éolienne. En France, le compteur Linky en est une première brique.
- Réponse à la demande pour la recharge des véhicules électriques : La réponse à la demande consiste à ajuster la consommation d’électricité quand le réseau est tendu ou quand l’électricité est abondante. Pour la recharge, la borne ou la voiture retarde ou ralentit la charge pendant les pointes puis la reprend, à condition que le véhicule reste branché assez longtemps et que l’heure de départ soit connue.
- Recharge à domicile avec des panneaux solaires : Des panneaux photovoltaïques sur le toit peuvent alimenter la recharge de la voiture. Pour 10 000 km par an, une voiture électrique consomme de l’ordre de 2 000 kWh à la prise. Mais la production est maximale en milieu de journée, quand la voiture est souvent absente, et faible en hiver. Une borne qui suit la production solaire augmente la part d’électricité autoproduite.
- Stockage d’énergie stationnaire pour le réseau : Le stockage stationnaire regroupe des installations fixes qui emmagasinent de l’électricité quand elle est abondante et la restituent quand le réseau en manque : stations de pompage-turbinage, batteries, air comprimé, volants d’inertie. Les stations de pompage-turbinage restent la principale capacité de stockage installée dans le monde. Les batteries lithium-ion réagissent en quelques secondes mais stockent surtout quelques heures d’énergie.